Network
Pedoman Tangerang - Band rock asal Amerika My Chemical Romance akhirnya merilis single terbaru.
Single yang dinamai The Foundations of Decay merupakan sebuah lagu berdurasi enam menit berkisah tentang kematian.
Pendengar akan dibawa kembali membawa nuansa emo 2000an.
Berikut adalah lirik dan terjemahan The Foundations of Decay single comeback My Chemical Romance setelah 8 tahun vakum
See the man who stands upon the hill
Lihat pria yang masih berdiri diatas bukit
He dreams of all the battles won
Dia bermimpi untuk memenangkan seluruh pertarungan
But fate had left its scars upon his face
Namun takdir meninggalkan luka di wajahnya
With all the damage they had done
Dengan semua kerusakan yang telah mereka perbuat
And so time, with age
Dan seiring waktu bersamaan dengan umur
He turns the page
Dia membalikkan halaman
Let the flesh
Dia biarkan daging
Submit itself to gravity
Membawanya ke gravitasi
Let our bodies lay
Membiarkan tubuh kita terbaring
While our hearts will stay
Dengan hati kita masih tertinggal
Let our blood in vein
Dengan darah dalam vena
Feel forgotten pain, now
Merasa terlupakan kini
If your convictions were a passing phase
Jika keyakinan mu adalah fase untuk melewatinya
May your ashes feed the river in the morning rays
Mungkin abumu menutupi seluruh sungai dengan embun pagi
And as the vermin crawls
Dan dengan cakaran kutu
We lay in the foundations of decay
Kita terbaring di dasar pembusukan
He was there, the day the towers fell
Dia sebelumnya disana, saat menara jatuh
And so he wandered down the road
Dan dia mengelilingi jalanan
And we would all build towers of our own
Dan kita akan membangun seluruh menara kita
Only to watch the rooms corrode
Hanya untuk menonton ruangan menjadi rusak
But it's much too late
Namun ini terlalu telat
You're in the race
Kamu dalam perlombaan
So we'll press
Dan kita akan menekan
And press 'til you can't take it anymore
Dan menekan hingga kita tak bisa lagi melakukannya
Let our bodies lay
Membiarkan tubuh kita terbaring
While our hearts will stay
Dengan hati kita masih tertinggal
Let our blood in vein
Dengan darah dalam vena
Feel forgotten pain, now
Merasa terlupakan kini
And if by his own hand his spirit flies
Dan jika dengan tangannya semangatnya terbang
Take his body as a relic to be canonized, now
Membawa badannya sebagai relik untuk disucikan, kini
And so he gets to die a saint
Dia ingin mati menjadi orang yang baik
But she will always be the whore
Namun dia akan selalu jadi wanita malam
(Let's flip out)
Against faith (Antihero)
Melawan kepercayaan
Against all life (As if it must be pure)
Melawan kehidupan
Against change (We wander through the ruins)
Melawan perubahan
We are free (The guiltiness is yours)
Kita bebas
You must fix your heart
Kamu harus memperbaiki hatimu
And you must build an altar where it rests
Dan kamu harus mendirikan altar untuk tempat beristirahat
When the storm decays and the sky it rains
Ketika petir menyambar dan langit menjadi hujan
Let it flood, let it flood, let it wash away
Biarkan banjir, biarkan banjir, biarkan tersapu habis
And as we stumble through your last crusade
Dan kita mehentakkan kaki ke kapal terakhir mu
When you welcome your extinction in the morning rays
Ketika kamu menerima kepunahanmu di pagi hari
And as the swarming calls, we lay in the foundations
Dan seiring panggilan, kita terbaring di dasar
Yes, it comforts me much more
Ya itu sangat membuatku nyaman
Yes, it comforts me much more
Ya itu sangat membuatku nyaman
To lay in the foundations of decay
Untuk berbaring di dasar pembusukkan
Get up, coward!
Bangun, pecundang!
