Network
Dia tinggal bersama saudara-saudaranya dan memutuskan untuk mengabdikan hidupnya pada sepak bola untuk mengubah kondisi kehidupan keluarganya.
Potong kembali ke masa sekarang dan bola ada di tangan Barou, yang mencoba menembakkan gol dari lini tengah tetapi meleset.
Isagi dan Naruhaya mengejar bola, dan yang terakhir menembak, tapi bola membentur tiang.
Isagi mengerti bahwa dia harus menggabungkan keahliannya dengan Naruhaya untuk memenangkan pertandingan.
Nagi mengoper bola ke Isagi, dan yang terakhir berhasil beradaptasi dengan senjata baru untuk mencetak gol terakhir untuk Tim Putih.
Naruhaya terkejut melihat Isagi hanya membutuhkan waktu sepersekian detik untuk mempelajari keahliannya.
Naruhaya terlihat hancur; namun, dia memuji Isagi dan mengklaim bahwa dia bukan orang biasa.
Mereka memilih Barou, dan Isagi berjanji pada Naruhaya bahwa dia akan terus menang.
Episode berakhir dengan Kunigami dan Chigiri menghadapi Reo dan memintanya untuk bergabung dengan tim mereka.***
