Network
Tapi Barou tidak tahan Isagi menjadi lebih baik darinya, jadi episode mendatang tidak hanya akan melihat kedua tim bermain melawan satu sama lain.
Tetapi juga akan menjadi episode Barou vs Isagi.
Tim Merah memimpin pertandingan dengan skor 1-0.
Isagi mengoper bola ke Barou, tapi Barou menolak untuk mengopernya kembali.
Kunigami mencuri bola dari Barou dan mencetak gol.
Nagi menunjukkan kesalahan Barou, dan keduanya mulai berdebat, yang membuat Isagi menyadari bahwa dia adalah orang kunci dalam tim dan dia harus membuat reaksi kimia menggunakan mereka.
Isagi tidak mencium bau gol dari Barou, dan sebaliknya, potensi Nagi untuk mencetak gol tidak ada habisnya. Nagi menggunakan senjatanya dan mencetak gol pertama untuk tim.
Isagi menghadapkan Barou dan memintanya untuk bekerja sama; Namun, yang terakhir enggan mengubah gayanya dan menyatakan bahwa dia lebih baik kalah daripada mengubah tekniknya.
Nagi meyakinkan Isagi bahwa keduanya akan cukup untuk memenangkan pertandingan.
Pertandingan dimulai lagi, dan konfrontasi antara Reo dan Isagi meletus, yang membuat Isagi menyadari bagaimana Reo menggunakan senjata rekan satu timnya.
