Network
Episode sebelumnya tidak hanya berfokus pada karakter utama tetapi juga membawa Kawanami dan Minami menjadi sorotan.
Episode 5 dimulai dengan Yume meminta Mizuto untuk membantunya membeli hadiah untuk hari ibu, dan mereka akhirnya membeli mawar, yang membuat ibu Yume menangis karena bahagia.
Mizuto, di sisi lain, berkunjung ke kuil ibunya yang sudah meninggal, yang meninggal ketika dia masih muda.
Mizuto dan Yume memutuskan untuk memberi orang tua mereka satu malam untuk menghabiskan waktu bersama.
Akibatnya, mereka meninggalkan rumah. Mizuto menyarankan untuk bermalam di hotel cinta yang murah, tapi Yume menyangkalnya.
Jadi, Mizuto akhirnya memutuskan untuk bermalam di rumah Kawanami, sementara Yume akan menginap di rumah Minami yang tinggal di sebelahnya.
Kawanami dan Mizuto mulai berbicara, dan yang pertama mengatakan bahwa dia dan Minami dulunya cukup dekat.
Tapi sekarang, mereka telah menjauhkan diri.
Mereka berdua mulai mengolok-olok satu sama lain dengan membuat lelucon lumpuh dan mengatakan hal-hal yang memalukan.
Akibatnya, Yume dan Minami marah pada mereka karena mereka bisa mendengar semuanya.
